{"id":10730,"date":"2026-09-29T12:21:28","date_gmt":"2026-09-29T11:21:28","guid":{"rendered":"https:\/\/mcamps.com\/?p=10730"},"modified":"2026-09-29T12:48:23","modified_gmt":"2026-09-29T11:48:23","slug":"como-lanzar-un-cosmetico-en-espana-guia-legal-y-pasos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mcampsco-cp176.wordpresstemporal.com\/fra\/como-lanzar-un-cosmetico-en-espana-guia-legal-y-pasos\/","title":{"rendered":"Je souhaite lancer un produit cosm\u00e9tique en Espagne : par o\u00f9 commencer ?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tu te demandes comment <strong>lancer un produit cosm\u00e9tique en Espagne<\/strong>, sachez que lancer un nouveau produit sur le march\u00e9 peut sembler simple : mettre au point la formule, choisir le conditionnement, concevoir l'emballage et commencer \u00e0 vendre\u2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, avant de commercialiser un produit cosm\u00e9tique en Espagne et dans l'Union europ\u00e9enne, il est n\u00e9cessaire de s'assurer que ce produit respecte une s\u00e9rie d'exigences l\u00e9gales et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L'aspect r\u00e9glementaire devrait \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 au projet d\u00e8s le d\u00e9but, et non pas \u00eatre laiss\u00e9 pour la fin.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cet article, nous t'expliquons les principales \u00e9tapes \u00e0 suivre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. D\u00e9finir correctement le produit<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 d\u00e9terminer si le produit peut r\u00e9ellement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un <strong>produit cosm\u00e9tique<\/strong> conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela rev\u00eat une importance particuli\u00e8re lorsque le produit est destin\u00e9 \u00e0 des fins li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 l'hygi\u00e8ne ou au traitement de certaines affections, car il peut alors relever d'une autre cat\u00e9gorie r\u00e9glementaire, comme celle des m\u00e9dicaments ou des dispositifs m\u00e9dicaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une classification correcte d\u00e9terminera toutes les \u00e9tapes suivantes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. V\u00e9rifier la composition et les ingr\u00e9dients<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois la cat\u00e9gorie du produit d\u00e9finie, il faut v\u00e9rifier sa composition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les ingr\u00e9dients utilis\u00e9s dans un produit cosm\u00e9tique doivent respecter les exigences fix\u00e9es par la r\u00e9glementation europ\u00e9enne ; certaines substances sont interdites, soumises \u00e0 des restrictions ou \u00e0 certaines conditions d'utilisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est \u00e9galement important de v\u00e9rifier certains points, tels que :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La d\u00e9nomination correcte des ingr\u00e9dients.<\/li>\n\n\n\n<li>Les restrictions applicables.<\/li>\n\n\n\n<li>Les concentrations utilis\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Les exigences sp\u00e9cifiques applicables \u00e0 certains ingr\u00e9dients.<\/li>\n\n\n\n<li>Les informations n\u00e9cessaires pour d\u00e9montrer la s\u00e9curit\u00e9 du produit.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une r\u00e9vision pr\u00e9coce de la formule peut \u00e9viter des modifications ult\u00e9rieures qui entra\u00eeneraient des co\u00fbts et des retards dans le lancement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. R\u00e9aliser l'\u00e9valuation de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de commercialiser un produit cosm\u00e9tique, il convient de r\u00e9aliser une <strong>\u00e9valuation de la s\u00e9curit\u00e9 des produits cosm\u00e9tiques<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le r\u00e9sultat figure dans le document correspondant <strong>Rapport sur la s\u00e9curit\u00e9 des produits cosm\u00e9tiques (CPSR)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette \u00e9valuation doit \u00eatre effectu\u00e9e par une personne poss\u00e9dant les qualifications requises par la l\u00e9gislation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La s\u00e9curit\u00e9 du produit est donc l'un des \u00e9l\u00e9ments fondamentaux qui doivent \u00eatre pris en compte avant sa mise sur le march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Pr\u00e9parer le dossier d'information sur le produit (PIF)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fabricant ou la personne responsable doit disposer d'un <strong>Fichier d'informations sur le produit (PIF)<\/strong> ou dossier d'information sur le produit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce dossier rassemble les documents n\u00e9cessaires pour d\u00e9montrer que le produit est conforme aux exigences fix\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre autres informations, vous pouvez joindre des documents relatifs \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La description du produit.<\/li>\n\n\n\n<li>Le rapport de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>La formule qualitative et quantitative.<\/li>\n\n\n\n<li>Le processus de fabrication.<\/li>\n\n\n\n<li>Les all\u00e9gations ou affirmations formul\u00e9es au sujet du produit.<\/li>\n\n\n\n<li>Les donn\u00e9es relatives aux essais et aux tests.<\/li>\n\n\n\n<li>Les informations n\u00e9cessaires pour d\u00e9montrer le respect des exigences applicables.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le PIF doit \u00eatre tenu \u00e0 jour et mis \u00e0 la disposition des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes en cas de besoin.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. V\u00e9rifier l'\u00e9tiquetage et l'emballage<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est l'un des points qui peut poser le plus de probl\u00e8mes si on le laisse pour la derni\u00e8re minute.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant d'imprimer de grandes quantit\u00e9s d'emballages, il est recommand\u00e9 de v\u00e9rifier que toutes les informations obligatoires figurent correctement sur l'\u00e9tiquetage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il convient notamment de v\u00e9rifier les points suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L'identit\u00e9 et l'adresse de la personne responsable.<\/li>\n\n\n\n<li>Le contenu nominal.<\/li>\n\n\n\n<li>La date de dur\u00e9e minimale de conservation (PAO), le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9cautions d'emploi.<\/li>\n\n\n\n<li>Le num\u00e9ro de lot.<\/li>\n\n\n\n<li>La fonction du produit, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n\n\n\n<li>La liste des ingr\u00e9dients.<\/li>\n\n\n\n<li>Les exigences linguistiques applicables.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, les textes figurant sur l'emballage et dans la publicit\u00e9 doivent \u00eatre coh\u00e9rents avec la nature et les caract\u00e9ristiques du produit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. V\u00e9rifier les all\u00e9gations<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Que pouvons-nous dire de notre produit cosm\u00e9tique ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette question est bien plus importante qu'il n'y para\u00eet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des expressions telles que <strong>\u201c hydrate \u201d<\/strong>, <strong>\u201c r\u00e9pare \u201d<\/strong>, <strong>\u201c anti-rides \u201d<\/strong>, <strong>\u201c une peau plus ferme \u201d<\/strong>, <strong>\u201c naturel \u201d<\/strong> o <strong>\u201c test\u00e9 sous contr\u00f4le dermatologique \u201d<\/strong> peuvent \u00eatre soumises \u00e0 des exigences sp\u00e9cifiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les all\u00e9gations doivent pouvoir \u00eatre d\u00fbment justifi\u00e9es et ne doivent pas attribuer au produit des caract\u00e9ristiques ou des fonctions qui ne correspondent pas \u00e0 un produit cosm\u00e9tique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est pourquoi il est recommand\u00e9 de v\u00e9rifier les all\u00e9gations <strong>avant de concevoir le packaging et de lancer la campagne marketing<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Proc\u00e9der \u00e0 la notification correspondante<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'une des \u00e9tapes obligatoires pour <strong>lancer un produit cosm\u00e9tique en Espagne<\/strong> et l'Union europ\u00e9enne, il est n\u00e9cessaire de proc\u00e9der \u00e0 la <strong>notification sur le Portail de notification des produits cosm\u00e9tiques (CPNP)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette \u00e9tape fait partie du processus de mise sur le march\u00e9 et doit \u00eatre correctement effectu\u00e9e avant le d\u00e9but de la commercialisation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Examiner \u00e9galement la fabrication et le syst\u00e8me qualit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dispositions r\u00e9glementaires ne se limitent pas \u00e0 la formule et \u00e0 l'\u00e9tiquetage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est \u00e9galement important de s'assurer que la fabrication est conforme aux exigences applicables et que des proc\u00e9dures ad\u00e9quates sont en place pour garantir la qualit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du produit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce contexte, les <strong>Bonnes pratiques de fabrication (BPF)<\/strong> Ils constituent un \u00e9l\u00e9ment essentiel pour l'industrie cosm\u00e9tique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre la garantie que la fabrication est conforme aux exigences applicables, il sera n\u00e9cessaire, dans certains cas, de pr\u00e9senter \u00e0 l'AEMPS une d\u00e9claration sur l'honneur relative aux activit\u00e9s de fabrication et\/ou d'importation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. Pr\u00e9senter la d\u00e9claration sur l'honneur relative aux activit\u00e9s de fabrication et\/ou d'importation<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si votre entreprise <strong>exerce effectivement en Espagne des activit\u00e9s de fabrication, de conditionnement, d'emballage et\/ou d'\u00e9tiquetage de produits cosm\u00e9tiques<\/strong>, vous devrez pr\u00e9senter une <strong>D\u00e9claration sur l'honneur relative aux activit\u00e9s de fabrication et\/ou d'importation de produits cosm\u00e9tiques aupr\u00e8s de l'Agence espagnole des m\u00e9dicaments et des produits de sant\u00e9 (AEMPS)<\/strong> avant de d\u00e9marrer l'activit\u00e9. Les entreprises qui <strong>importent des produits cosm\u00e9tiques en provenance de pays hors de l'Union europ\u00e9enne<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En revanche, si vous \u00eates titulaire d'une marque et <strong>vous sous-traitez enti\u00e8rement la fabrication, la mise en condition, le conditionnement et l'\u00e9tiquetage<\/strong> de votre produit, vous pouvez \u00eatre la <strong>responsable<\/strong> du produit cosm\u00e9tique et figurer comme tel sur l'\u00e9tiquetage, sans pour autant que vous ayez \u00e0 pr\u00e9senter une d\u00e9claration sur l'honneur concernant les activit\u00e9s men\u00e9es par le fabricant, qui, lui, doit l'avoir fait.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En outre, le nom ou la raison sociale ainsi que l'adresse de la personne responsable doivent figurer sur l'\u00e9tiquetage du produit cosm\u00e9tique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. Et si le produit est fabriqu\u00e9 en dehors de l'Union europ\u00e9enne ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque le produit provient d'un pays situ\u00e9 en dehors de l'UE, le projet n\u00e9cessite un examen compl\u00e9mentaire des responsabilit\u00e9s des diff\u00e9rents op\u00e9rateurs et des exigences applicables \u00e0 l'importation et \u00e0 la commercialisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il faut<em> partir du principe qu'un produit d\u00e9j\u00e0 commercialis\u00e9 l\u00e9galement dans un autre pays peut \u00eatre vendu directement en Espagne.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les exigences peuvent varier et doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es avant la mise sur le march\u00e9 europ\u00e9en du produit.<strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Liste de contr\u00f4le pour <strong>lancer un produit cosm\u00e9tique en Espagne<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de commercialiser un nouveau produit cosm\u00e9tique, il convient de v\u00e9rifier :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le produit est-il correctement class\u00e9 comme cosm\u00e9tique ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La formule est-elle conforme \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'\u00e9valuation de s\u00e9curit\u00e9 a-t-elle \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le CPNP est-il pr\u00eat ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le PIF est-il complet ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'\u00e9tiquetage est-il conforme aux exigences applicables ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e9clamations sont-elles correctement justifi\u00e9es ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La notification correspondante a-t-elle \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fabrication est-elle conforme aux exigences applicables ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1ZRLlloY1n2OFtGshAnUu5TPenASXRKzKKM0nQ33J1w8\/copy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CHE<\/a><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1ZRLlloY1n2OFtGshAnUu5TPenASXRKzKKM0nQ33J1w8\/export?format=pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LISTE CKLIST AU FORMAT PDF<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu es en train de tout pr\u00e9parer pour <strong>lancer un produit cosm\u00e9tique en Espagne<\/strong>? L'aspect r\u00e9glementaire devrait \u00eatre pris en compte d\u00e8s les premi\u00e8res phases du projet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'aspect r\u00e9glementaire devrait \u00eatre pris en compte d\u00e8s les premi\u00e8res phases du projet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une v\u00e9rification pr\u00e9alable peut vous aider \u00e0 d\u00e9tecter d'\u00e9ventuels probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la composition, \u00e0 l'\u00e9tiquetage, aux all\u00e9gations ou \u00e0 la documentation avant qu'ils n'entra\u00eenent des retards ou des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/mcamps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo_mcamps-1.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"446\" height=\"148\" src=\"https:\/\/mcamps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo_mcamps-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7771\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/mcamps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo_mcamps-1.png 446w, https:\/\/mcamps.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo_mcamps-1-300x100.png 300w\" sizes=\"(max-width: 446px) 100vw, 446px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Au <strong>Gabinete T\u00e9cnico Farmac\u00e9utico M. Camps, S.L.<\/strong> nous vous accompagnons \u00e0 chaque \u00e9tape pour <strong>lancer un produit cosm\u00e9tique en Espagne<\/strong> en toute s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et dans le respect de la l\u00e9gislation, r\u00e9pondre \u00e0 vos questions et vous accompagner tout au long du processus afin de commercialiser vos produits en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Faites-nous part de votre situation ; vous pouvez nous contacter via notre site web ou par e-mail<\/strong> <a href=\"mailto:gtf@mcamps.com\"><strong>gtf@mcamps.com<\/strong><\/a> <strong>ou par t\u00e9l\u00e9phone au 93 414 67 06<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si te preguntas c\u00f3mo lanzar un cosm\u00e9tico en Espa\u00f1a, debes saber que poner un nuevo producto al mercado puede parecer sencillo: desarrollar la f\u00f3rmula, elegir el envase, dise\u00f1ar el packaging y empezar a vender&#8230;. Sin embargo, antes de comercializar un cosm\u00e9tico en Espa\u00f1a y en la Uni\u00f3n Europea, es necesario asegurarse de que el producto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10731,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[99,3998,50],"tags":[103],"class_list":["post-10730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cosmeticos","category-facs-preguntas-frecuentes","category-noticias","tag-cosmeticos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcampsco-cp176.wordpresstemporal.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcampsco-cp176.wordpresstemporal.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcampsco-cp176.wordpresstemporal.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcampsco-cp176.wordpresstemporal.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcampsco-cp176.wordpresstemporal.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mcampsco-cp176.wordpresstemporal.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10730\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcampsco-cp176.wordpresstemporal.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcampsco-cp176.wordpresstemporal.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcampsco-cp176.wordpresstemporal.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcampsco-cp176.wordpresstemporal.com\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}